الحديد الصلب造句
造句与例句
手机版
- ويمكن استخدام الحديد الصلب الخردة في أفران القوس الكهربائي لإنتاج حديد صلب جديد.
废钢可利用电弧炉生产新钢。 - وكانت أهم المنتجات المشمولة هي منتجات الحديد الصلب والأسمنت والعجين.
涉及的主要产品包括钢材、水泥和面食。 - يمكنكَ أن تسبق قذائف مسرعة ، وأن تحرق الحديد الصلب بأشعتك الحارقة
他跑得快过导弹 他的激光视线能烧穿金属 - وتتألف معدات الجرف من هيكل مصنوع من الحديد الصلب مجهز بشبكة مثبتة عليه تجرها السفينة.
耙网渔具由船后拖曳的一个带网的钢质框子组成。 - وبعض البلدان وقطاعات المنتجات، مثل الحديد الصلب والمنسوجات، ما انفكت تستهدف أكثر من غيرها.
某些国家和产品部门如钢材和纺织品，与其他相比更是首当其冲。 - لماذا أصبح قطاع الحديد الصلب هو المستهدف الرئيسي بإجراءات مكافحة الإغراق والإجراءات التعويضية؟ وهل كان لهذا أثره الملحوظ على التجارة؟
为什么钢铁部门成为反倾销和反补贴行动的首要目标？ 这对贸易是否造成重大影响？ - تستخدم شبكة مخروطية في شكل كيس مفتوح إما بمساعدة دعامة صلبة أو إطار أو بوابات (تعرف باسم الألواح العائمة) مصنوعة من الحديد الصلب أو الخشب(26).
它有一个锥形、带状网，由铁质或木质实心桁杆或框或门（称为网板）支开。 - بيد أنه لا تزال هناك في البلد شركات قابضة لها أهميتها مثل شركات توزيع الكهرباء وفي مجالات المعادن ومعامل الحديد الصلب وبعض البنوك الكبرى.
然而，在电力分配公司、矿山、钢厂和一些较大的银行中国家仍然拥有相当数量的股份。 - وهاجمت قوات الاحتلال المصلين الفلسطينيين مستخدمة القوة المفرطة، بما في ذلك إطلاق القنابل الصاعقة وعيارات الحديد الصلب المغطى بالمطاط، وأسفر الهجوم عن إصابة بعض المصلين واحتجاز آخرين.
占领军对巴勒斯坦礼拜者过度使用武力，包括发射眩晕榴弹和橡皮子弹，造成一些人受伤，还拘留了一批人。 - واستُخدمت في الهجوم الإسرائيلي على المصلين الفلسطينيين الغازاتُ المسيلة للدموع، وعيارات الحديد الصلب المغطى بالمطاط، والعصي، مما أسفر عن جرح 40 مدنيا على الأقل وإلقاء القبض على خمسة آخرين.
以色列攻击巴勒斯坦礼拜者，使用催泪瓦斯、外包橡皮钢弹和棍棒，造成至少40名平民受伤，5人被捕。 - 18- وعلى حين أن فرض رسوم عالية لمكافحة الإغراق ورسوم تعويضية على منتجات الحديد الصلب كلفت المستهلكين في الولايات المتحدة مليارات الدولارات(10) تأثرت أيضاً تأثراً ملحوظاً المصالح التصديرية للبلدان التي مستها هذه الإجراءات.
虽然对钢材征收高反倾销和反补贴税使美国消费者付出了数十亿美元10 ，但这些国家受此类措施影响的出口利益是巨大的。 - والقصد العام في كل خطوة هو فرز المواد المعقدة وفصلها بقدر الأمكان إلى أنواع متماثلة من المواد، مثل فصل الحديد الصلب مع الحديد الصلب، والألمنيوم مع الألومنيوم، والنحاس مع النحاس.
每个步骤的一般意图是把复杂材料分类单独保管，尽可能把类似放在一起，比如钢和钢放在一起，铝和铝放在一起，铜和铜放在一起。 - وهناك ما يشهد على أن الصادرات انخفضت انخفاضاً حاداً أو توقفت في العديد من الحالات الأخرى كما هو الشأن بالنسبة للأحبال السلكية المصنوعة من الحديد الصلب من اليابان ومن جمهورية كوريا وسلسلة الاسطوانات الدوارة غير الدرجات من اليابان.
有证据表明在许多其他情况中，如源自日本和大韩民国的钢丝绳和源自日本的除自行车以外的滚轮链，进口大幅度下降或停止。 - وهو ممارسة مستدامة في حد ذاتها، نظراً لإمكانية إعادة تدوير 95 في المائة من كل سفينة، إذ تعاد دلفنة الحديد الصلب ويستخدم في البناء؛ ويعاد استخدام الآلات والمعدات؛ ويعاد استعمال أو تدوير الزيوت والوقود بأنواعه.
鉴于95%船舶可回收，拆船本身即具备了可持久性：钢铁重轧和用于建筑；机械和设备可再利用；各类油料和燃料可再利用或回收。 - ويمكن إعادة بعض المواد سريعاً إلى الأسواق (على سبيل المثال، قد يكون من السهل بيع علب الحديد الصلب في سوق خردة الحديد الصلب)، في حين أن البعض الآخر يتطلب المزيد من الفصل في خطوات استرداد أكثر تعقّداً.
有些材料可以迅速回归市场（例如，钢质机箱很容易在废钢市场进行出售），而其他材料则需要在更加复杂的回收步骤中进一步分类。 - ويمكن إعادة بعض المواد سريعاً إلى الأسواق (على سبيل المثال، قد يكون من السهل بيع علب الحديد الصلب في سوق خردة الحديد الصلب)، في حين أن البعض الآخر يتطلب يتطلَّب المرور بعدة عمليات فصل قبل ضمها بشكل كافٍ.
有些材料可以迅速回归市场（例如，钢质机箱很容易在废钢市场进行出售），而其它材料在进行适当合并前，可能需要先采取若干分类程序。 - وتكسير السفن ممارسة مستدامة في حد ذاتها، نظراً لإمكانية إعادة تدوير أكثر من 95 في المائة من كل سفينة. فتُعاد دلفنة الحديد الصلب ويُستخدم في البناء؛ ويُعاد استخدام الآلات والتجهيزات ويُعاد استعمال أو تدوير الزيوت والوقود بأنواعه.
鉴于95%以上的船舶可回收，拆船本身即是一个可持久的行业：钢材重轧后用作建材；机械和设备可再利用，而各类油料和燃料可再利用或回收。 - وبالمثل، تمثل نفايات التشييد والبناء أيضا فرصة ضائعة للحد من انبعاثات غازات الدفيئة، حيث أن إعادة استخدام أو إعادة تدوير بعض المكونات، مثل الحديد الصلب والألومنيوم والخرسانة، هي أكثر كفاءة من حيث الطاقة من استخدام المواد البكر.
同样，建筑废物本来也可以为减少温室气体排放提供机会，因为某些成分（如钢、铝和混凝土）的再利用和再循环，要比使用新的原材料更加节省能源。 - ويمكن إعادة بعض المواد سريعاً إلى الأسواق (على سبيل المثال، قد يكون من السهل بيع علب الحديد الصلب في سوق خردة الحديد الصلب)، في حين أن البعض الآخر يتطلب المزيد من الفصل في خطوات استرداد أكثر تعقّداًيتطلَّب المرور بعدة عمليات فصل قبل ضمها بشكل كافٍ.
有些材料可以迅速回归市场（例如，钢质机箱很容易在废钢市场进行出售），而其它材料则需要在更加复杂的回收步骤中进一步分类在进行适当合并前，可能需要先采取先采取若干分类程序。
如何用الحديد الصلب造句，用الحديد الصلب造句，用الحديد الصلب造句和الحديد الصلب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。